Accueil    Navires ancêtres Navires de Bordeaux Dictionnaire de la marine
 

Passeports des passagers en partance de Bordeaux  pour Québec
1714_1783
sources : Marthe Faribault-Beauregard
La revue Mémoires de la Société généalogique canadienne-française
Archives de Bordeaux, Amirauté de Guyenne Série 6B
Archives-Canada en ligne, amirauté de la Guyenne
 
Date
du passeport		 Navire et port d'attache Capitaine Passagers But du Voyage Cotes des archives
16 mai 1714 Le St-Jean-Baptiste,
de Bordeaux		 Louis Calvet Gervais Escoubès Pour affaires 6B 45 folio 40v. vol. 45
           
6 juillet 1716 Le Surprenant,
de Bordeaux		 Alexis Douteau Joachim Mingant   6B 45, folio 162, vol. 45
           
7 avril 1717 L'Héroïne,
de Bordeaux		 Antoine Daribal Jean Plombar Québec pour affaires 6B 45, folio 199. vol. 45
           
1 er avril 1718 Poly, de Québec Louis D'Ailleboust
d'Argenteuil		 Jean Aquart Québec et l' Ile Royale 6B 45, folio 15 vol. 46
4 avril 1718 Poly, de Québec Idem Jacques Richard Idem 6B 45, folio 15 vol. 46
4 avril 1718 Poly, de Québec Idem Michel l'Etradier Idem 6B 45, folio 15 vol. 46
4 avril 1718 Poly, de Québec Idem Pierre Itey Idem 6B 45, folio 15 vol. 46
           
8 mai 1719 Le Surprenant, de Bordeaux Alexis Douteau Joachim Mingan Québec pour affaires 6B 45, folio 57, vol. 46
           
12 juin 1722 Saint-Laurent, de Bordeaux Alexis Douteau Jean Fournel Québec pour affaires 6B 45, folio 145, vol. 46
12 juin 1722 Saint-Laurent, de Bordeaux Alexis Douteau Armand Blaise Descamps Québec pour affaires 6B 45, folio 145, vol. 46
           
8 avril 1727 Mignonne, de Bordeaux Étienne Couraud Jean Graves   6B 45, folio 258, vol. 46.
           
4 mai 1728 Saint-Laurent, de Bordeaux Alexis Douteau Gabriel Castillon Québec 6B 45, folio 23, vol. 47
7 mai 1728 Saint-Laurent, de Bordeaux Alexis Douteau Jean Graves Québec 6B 45, folio 23, vol. 47
           
13 juillet 1734 Saint-Mathieu,  du Havre François Le Prévost Daniel Saint-Vincent À Québec pour se retirer 6B 45, folio 30, vol. 48
           
17 mai 1752 L'Astrée, de Bordeaux Jussan Jean-Jacques Gautier,
35 ans, né à Montauban, taille moyenne, cheveux châtains, ancien catholique		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 112
13 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Charles Boulard, 28 ans, né à Caën, Normandie, demeurant à Niort, Poitou, taille moyenne, cheveux châtains, ancien catholique Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 117
13 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Jean Arnoux, 20 ans,
né à Niort, Poitou, taille haute, cheveux châtains, ancien catholique		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 117
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Antoine Marsal, 48 ans, né à Moissac, taille haute
ancien catholique		 Passagers qui vont à Québec avec le Sieur Marsal pour travailler à leurs métiers 6B vol. 51, folio 120
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Louis Caze, 24 ans, droguiste, de St-Paul; près de Moissac
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Dominique Dubroca, 27 ans, tanneur, de Saint-Sever, Gascogne
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Jean Viaud, 35 ans, cordonnier, né à Bordeaux
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Jean Cazotte, 56 ans, menuisier, de St-Maurin, en Agenois
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes François Puchmejac,
40 ans, cordonnier, de Goret, Rouergue
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Michelle Sarrazin, 50 ans, sa femme
ancienne catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Jean Pié, 21 ans, cordonnier, de Laforce, diocèse de Saint-Papoul
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Joseph Balmer, 16 ans, d'Alby, en Albigeois, valet du Sieur Marsal
ancien catholique
28 juin 1752 Le Saint-Joseph, de Bordeaux Louis Bouryes Charles L'Evêque, 34 ans, cordonnier,
de La Rochelle
ancien catholique
           
2 avril 1753 La Légère, de Bordeaux Besse Pierre Landrieve, 20 ans, né à Aubusson, taille haute, cheveux châtains, ancien catholique Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 158
2 avril 1753 La Légère, de Bordeaux Besse Jean Carrié, 25 ans,
né à Bordeaux, cheveux châtains, embarqué le 7 avril.
5 avril 1753 La Poline Larutie Pierre Meneleq
(du Cap), 19 ans, taille moyenne, cheveux noirs, ancien catholique
14 avril 1753 Le Grand Cyrus, de Bordeaux Bouryes Joseph Rouffio,
22 ans, né à Montauban, taille moyenne, cheveux châtains		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 159
14 avril 1753 Le Grand Cyrus, de Bordeaux Bouryes Jean Gulleau,
24 ans, né à Montauban, taille moyenne, cheveux châtains		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 159
14 avril 1753 Le Grand Cyrus, de Bordeaux Bouryes Louis Guillou, 35 ans, né à Paris, taille moyenne, cheveux châtains Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 159
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Pierre Mercier , 25 ans, né à Paris, taille moyenne, cheveux bruns, ancien catholique Pour Isle Royale et Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 167
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Charles Vidau de Pascaut, 29 ans, né à Cadillac Pour Isle Royale
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Charles Alexis Vidau de Pascaut, 19 ans, né à Cadillac
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin François Cazeau, 26 ans,
domestique
du Sieur Vidau,
né en la ville d'Angoulême, ancien. catholique
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Martin Dinhargue, 39 ans, né à Bidart, pris de Bayonne, taille petite, marié A Québec 6B vol. 51, folio 167
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Marie Arboü, son épouse
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Martin Dinhargue 9 ans
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Marie Dinhargue 7 ans
 23 juin 1753 Le Joseph, de Québec Maurice Simonin Antoine Bulleau, 31 ans, né à Amiens, Picardie, taille haute
           
15 mars 1754 L'Heureux, de Québec François Courval Le Sieur Andriette, 35 ans, de Bayonne, établi à Québec, taille moyenne, cheveux châtains, catholique. A Québec pour s'y retirer 6B vol. 51, folio 205
16 mars 1754 L'Heureux, de Québec François Courval François D'Ambourges, 12 ans, né à Salies, taille petite, cheveux châtains   6B vol. 51, folio 205
16 mars 1754 L'Heureux, de Québec François Courval Jean-Germain Villiard,
24 ans, né à Québec,
taille moyenne, cheveux châtains, 		  6B vol. 51, folio 205
21 mars 1754 L'Angélique, de Québec Denis de Vitré Antoine Damphous,
17 ans, né à Québec,
taille moyenne, cheveux châtains, ancien catholique		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 205
23 mars 1754 La Renommée, de Bordeaux Capitaine Rozier Jean-Pierre Labarte, 22 ans, né à Bayonne, taille petite, cheveux bruns,
ancien catholique		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 205
27 mars 1754 Le Hazard Salaberry Antoine Albert, 28 ans, né à Québec, taille moyenne A Louisbourg pour s'y retirer 6B vol. 51, folio 205
27 mars 1754 Le Hazard Salaberry Jean Cousto, 26 ans, né à Montauban, taille moyenne
ancien catholique		   6B vol. 51, folio 205
29 avril 1754 L'Aymable Nanon, du Havre Pierre de Lainer Jean Roufflo, 31 ans, né à Montauban, taille haute;
ancien catholique		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 208
29 avril 1754 L'Aymable Nanon, du Havre Pierre de Lainer Jean La Caze, 30 ans, né à Montauban, taille petite, cheveux bruns
ancien catholique		 Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 208
10 mai 1754 Le Marquis Duquesne
de Bordeaux.		 Nicolas Pisannes Jean-Antoine Frayse de Lom Loint, 33 ans, né à Caussade, en Quercy, habitant de Québec
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B vol. 51, folio 210
Francis, son nègre, de nation Mini, âgé de 12 ans
ancien catholique		   6B vol. 51, folio 210
Jean Senil, 19 ans, de la Caussade, Quercy, taille haute, ancien catholique   6B vol. 51, folio 210
11 mai 1754 Le Marquis Duquesne
de Bordeaux.		 François Cazan, 40 ans, né à Bordeaux, négociant à La Rochelle,
taille moyenne,
ancien catholique		   6B vol. 51, folio 210
14 mai 1754 Le Marquis Duquesne
de Bordeaux.		 Nicolas Pisannes Pierre Dubois. 27 ans né à Montauban, taille haute
ancien catholique		   6B vol. 51, folio 210
           
10 mars 1755 Les Deux Frères, de Québec Joseph Dufy Charest
pour rentrer chez-lui		 Pierre-François
De Sauniers, 24 ans,
né à Québec, taille haute,
ancien catholique		 A Québec 6B 52, folio 35
14 mars 1755 La Renommée, de Bordeaux Joseph Rozier Jean-Jacques Gautier, 35 ans, né à Montauban, taille petite, cheveux châtains
ancien catholique		 A Québec où il est envoyé par son maître. 6B 52, folio 36
14 mars 1755 La Renommée, de Bordeaux Joseph Rozier Louis dit Télémaque, nègre, esclave appartenant au Sieur Bigot, Intendant de Québec, né à La Martinique, renvoyé à son maître. Taille moyenne
ancien catholique		   6B 52, folio 36
17 mars 1755 La Renommée, de Bordeaux Joseph Rozier Jean Lasalle, 23 ans, de Bordeaux, taille moyenne, cheveux châtains, A Québec pour affaires 6B 52, folio 36
18 mars 1755 Les Deux Frères, de Québec Dufy-Charest Joseph Fleury De Chambault, agent de la Compagnie des Indes à Québec, 42 ans, né à Montréal, taille moyenne, cheveux châtains, portant perruque
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 36
20 mars 1755 La Vierge de Grâce,
de Saint-Valery		 Louis Lambert Antoine Mairoux, 30 ans, né à Montauban, taille moyenne, cheveux noirs, portant perruque
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 37
4 avril 1755 Le Mars, de Bordeaux Nadau le Révérend Père Floquet, compagnie de Jésus, 38 ans, né à Paris, habitant à Québec A Québec en mission 6B 52, folio 37
5 avril 1755 Le Mars, de Bordeaux Nadau Jean-Baptiste Chevalier, 40 ans, de Monthisson, en Bourbonnais, habitant à Québec, taille moyenne, cheveux noirs,
ancien catholique		   6B 52, folio 37
Jacques Zoin, de Bâlle, âgé de 32 ans
de nation suisse		 Suivant le certificat du Sieur Megere, interprète du juge, il est permis au capitaine Nadau de prendre pour passagers, Messieurs Jacques Zoin, de Bâlle et Jean Frederic Schmidt, tous deux Suisses de nation, pour aller à Québec pour affaires. 6B 52, folio 37
Jean Frederic Schmidt,
25 ans,
de nation suisse
8 avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux		 Joseph Fossecave Charles Maillet, négociant né à Québec, taille haute, cheveux châtains, portant perruque A Québec pour affaires 6B 52, folio 38
Le sieur Thomas-Marie Cugnet, 28 ans, né à Québec, Conseiller assesseur au Conseil Supérieur à Québec, Agent de la Compagnie des Indes, en Canada, taille moyenne, cheveux noirs
André Alliès 45 ans, né à Québec et y habitant, taille moyenne, cheveux châtains, portant perruque
Le Sieur Joseph Brugières, 19 ans, de Québec, taille moyenne, cheveux noirs
le sieur Bertrand l'Isle 30 ans, né à l'Isle Jourdain près de Toulouse, taille moyenne, cheveux noirs
le sieur Lebéral Dumas, 22 ans, né à Montauban, taille moyenne, cheveux blonds
François Barbouteau, 20 ans, né à Masseube, diocèse d'Auch, taille moyenne, cheveux blonds, engagé sur le navire mais en congé
le Sieur Jean Duchesne, 40 ans, ne a Bayonne, taille haute, cheveux blonds, portant perruque
Jacques Barrauquet, 28 ans, né à Masseube, près d'Auch, taille moyenne, cheveux noirs.
1 l avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux

 

 Joseph Fossecave

 

 Bernard Cardenau, 32 ans, né à Dax, taille haute   6B 52, folio 38
1 l avril 1755 Pierre Materre, 32 ans, de Lonzac, Limousin, taille moyenne   6B 52, folio 38
12 avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux		 Madame Lilie de Meloïse, 32 ans, épouse de M. de Péan, Capitaine et Aide-Major des troupes, à Québec
 ancienne catholique		   6B 52, folio 39-40
12 avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux		 Madame Marie de Léry, 29 ans, épouse de M. d'Arpentigny, lieutenant d'infanterie
 ancienne catholique		  
12 avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux		 Marie La Tache, de Québec, femme de chambre de Madame de Péan
 ancienne catholique		  
12 avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux		 François Olivier, de Coué, en Poitou, 24 ans, son domestique
ancien catholique		  
12 avril 1755 La Nouvelle Victoire,
de Bordeaux		 le Sieur Maurice de la Corne, 38 ans, né à Québec
ancien catholique		  
14 juin 1755 Le Saint-Firmin, de Saint-Valery Bremont Jacques Bachman, 27 ans, de Sarwerden, Lorraine
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 47
10 avril 1756 Le Prince Noir Jacques Bédard  Jean Orillat , 22 ans, né et habitant de Barbezieux, taille haute, cheveux blonds
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 75
28 mai 1756 Le Saint-Dominique, de Bayonne Jean Duroulla
 		 Joseph Depointe, 19 ans, né à Québec, taille moyenne, cheveux châtains
ancien catholique		 A Québec,  il désire rentrer chez-lui 6B 52, folio 78
           
26 mars 1757 Le Saint-Antoine, de Bordeaux Roussannes Pierre Simon, 35 ans, né a Berlin, en Brandebourg, taille moyenne, cheveux châtains
ancien catholique		 Sur le certificat du Sieur Lafore, interprète juré du Siège, il a obtenu la permission d'aller a Québec pour affaires 6B 52, folio 92
6 avril 1757 La Nouvelle Victoire Fossecave Pierre Dupleit, 30 ans, de l'Isle-Jourdain, en Gascogne
ancien catholique		 A Québec pour affaires
Note :
Il est admis comme passager corsaire		 6B 52, folio 93
14 avril 1757 Le Saint-Patrice, de Bordeaux Jean Desarnaud Thomas Lée, 22 ans, né a Bordeaux, taille haute, cheveux châtains
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 93
26 avril 1757 Le Fortune, de Bordeaux Daniel Bertrand L'Isle 32 ans, né à l'Isle Jourdain près Toulouse A Québec pour affaires 6B 52, folio 94
3 mai 1757 Le Bristol de Bordeaux capitaine Herman Jean Mathieu 32 ans né à Mèze, Languedoc,taille moyenne
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 94
3 mai 1757 Le Bristol de Bordeaux capitaine Herman Pierre Dufau, 39 ans, né à Betous, diocèse d'Auch, taille moyenne, cheveux bruns A Québec pour affaires 6B 52, folio 94
22  juin 1757 La Providence Sargeac Giraud Roumegoux, 31 ans, né et habitant Bordeaux, taille haute, cheveux blonds
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 96
30 juin 1757 La Providence Sargeac Martin Larreguy, 56 ans, né et habitant Saint-Jean-de-Luz, taille haute, cheveux blonds,
portant perruque,
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 96
           
11 mars 1758 Le Lion, de Bordeaux Capitaine Giraud Pierre Calvet, fils, 23 ans, né à Caussade, en Quercy, taille moyenne, cheveux châtains A Québec pour affaires 6B 52, folio 100 et 101
Jean-Antoine Fraisse de Lom, aîné, 50 ans, de Caussade, taille moyenne, cheveux châtains
François Simon, 37 ans, né à Strasbourg;
Pierre Flotte
14 mars 1758  L'Aimable Thérèse Beylac   Pierre Césaire Bourlier A Québec pour affaires 6B 52, folio 101
11 avril 1758 La Fortune Larreguy Jean Michel Perrus, 35 ans, né à Léon, taille moyenne, cheveux châtains, ancien catholique A Québec pour affaires 6B 52, folio 101
7 mars 1759 La Toison d'Or, de Québec Joseph Marchand  Jean Donohaie, 25 ans, taille haute, cheveux châtains, Irlandais de nation
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 109
10 mars 1759 La Toison d'Or, de Québec Joseph Marchand Guy Souard, 22 ans, né à La Martinique, taille haute, cheveux noirs, ancien catholique A Québec pour affaires 6B 52, folio 110
14 mars 1759 Le Bienfaisant, de Bordeaux François Courval Suzanne Erbourg, veuve du Chevalier de Gaubet, 26 ans, née à Louisbourg, taille moyenne, cheveux bruns, ancienne catholique A Québec pour s'y retirer 6B 52, folio 110
15 mars 1759 Le Bienfaisant, de Bordeaux François Courval Lafargue, fils, 22 ans, né à Bordeaux, taille haute, cheveux châtains clairs
ancien catholique		 A Québec pour s'y retirer 6B 52, folio 110
17 mars 1759 Le Duc de Fronsac Villeur Michel Mahiet, 42 ans, né à Grandville, taille moyenne, cheveux châtains
ancien catholique		 A Québec pour affaires 6B 52, folio 110
17 mars 1759 Le Duc de Fronsac Villeur Gabriel Martel, 18 ans, né à Châlons, en Bourgogne, taille haute, cheveux châtains
ancien catholique		 Par affaires 6B 52, folio 110
17 mars 1759 Le Duc de Fronsac Villeur Jean Lasalle, 27 ans, né à Bordeaux. taille moyenne, cheveux châtains
ancien catholique		 Par affaires 6B 52, folio 110
30 août 1759 L'Extravagante de Québec Barré Antoine Bérard fils, 22 ans, ancien catholique, né et habitant Bordeaux, paroisse St Rémy, taille haute, cheveux noirs A Québec pour affaires 6B 52, folio 114
19 mars 1760 Le Bienfaisant, de Bordeaux. Gramond Jean-François Durand, 27 ans, né a Léon, ancien catholique A Québec par affaires pour son commerce 6B 52, folio 118
25 février 1762 Le Valding de Valding,
non identifié		 Fop Westerdick Etienne Trottier Desauniers Beaubien, 51 ans, né à Montréal, Canada, taille haute, cheveux noirs
ancien catholique		 A Rotterdam pour affaires

NOTES:
Le Sieur Jean Brun, maître-cordier, de cette ville a fait soumission de la somme de 6,000 Livres, pour chacun d'eux s'ils ne se représentent pas dans deux ans, en France, comme ils s'y sont engagés. Selon un certificat de M. Desbuy, ptre et vicaire de la paroisse Notre-Dame de Preypaulin de Bordeaux, il est permis au capitaine Westerdick de prendre à son bord, les deux Desauniers.

 6B 52, folio 150
Pierre Trottier Desauniers, Ecuyer, son neveu, 31 ans, né à Québec, taille moyenne, cheveux châtains, ancien catholique
24 décembre 1762 La Muse de Rotterdam. Guerrit Van Nyn Gilles Pommereau, 22 ans, né à Québec, Canada, taille haute, cheveux châtains, ancien catholique Lieux du voyage: Rotterdam-Québec

NOTES :
Il s'embarque pour Rotterdam pour, de là se rendre au Québec, promettant de repasser en France dans deux ans. M. Pierre Lartigue, négociant à Bordeaux a fait la soumission de 6,000 Livres, qu'il devra verser si le passager n'effectue pas son retour en France dans le dit temps.

 6B 52, folio 164
11 avril 1766 Le Scorpion, de Londres Thomas Welsh Adrien-Régis Berthelot,
né à Québec où sa famille réside		 NOTE :
Un contrat fait devant notaire par les Sieurs Béraud Courrégeolles, Jean Duprey, Jean-Baptiste Rioux et Etienne Danié. certifie et atteste que le Sieur Adrien- Régis Berthelot va retrouver à Québec sa famille qui y réside et qu'il est permis à Thomas Welsh, commandant le Scorpion de le prendre comme passager pour l'amener à Londres où il a déclaré vouloir se rendre pour s'embarquer sur le premier navire qu'il trouvera pour aller à Québec, y rejoindre sa mère et sa famille		 6B 53, folio 114
28 avril 1775 L'Esmangart Lubize Marie Portugais, 32 ans, née a Québec, veuve de Pierre Bruel, taille haute, cheveux noirs Va à Miquelon et de là à Québec 6B vol. 55, folio 45.
28 avril 1775 L'Esmangart Lubize  Arnaud Germain Dudevant  
28 avril 1775 L'Esmangart Lubize Jean Lahaille  
28 avril 1775 L'Esmangart Lubize      
           

A suivre

          
Les documents ne sont pas terminés et la suite viendra dans les prochaines mises à jour car il faut maintenant les relever dans les documents des archives de la Guyenne en ligne dans archives-Canada

Marthe Faribault-Beauregard (962)
"Archives départementales la Gironde, série 6B, Amirauté de Guyenne. Archives  Publiques du Canada

Archives-Canada en ligne, Amirauté de la Guyenne