A R M A M E N T
Le Saint André bound for Quebec city
N° 00 D E P A R T M E N T of La ROCHELLE
Crew
of the ship
Le
Saint André
built
in --- at --- weighing 300 tons,
draughing12 feet loaded, 10 feet unloaded, 2 decks, 2 poops.
Owned by
Sieur J. Nezereau at
La Rochelle, armed by Jean Moisnier
under the command of
Sieur
Guillaume Poulet
bound for Quebec city
Departed La
Rochelle on July 2, 1659
Arrived at Quebec city on September 7, 1659
 |
During the year 1658, Jeanne Mance, |
 |
|
Passengers |
|
Passengers: Engaged for Ville Marie "La Recrue de 1659" |
| Names | Functions | Annotations |
| ALTON Etiennette | Employed by Monsieur de Saint André, Its name can be also, Thoinnette HALTON according to Le Père Archange Godbout. |
|
| AUGRIN Jean | ||
| AURARD Catherine | ||
| AVERTY Julien | Locksmith | dit Langevin, Employed by Mister the priest de Quélus |
| BAILLY François | Masonmaster | dit Lafleur; Employed by Mister the priest de Quélus , with its father-in-law |
| BAILLY Sa Femme |
For Mister De Queylus | |
| BAUDREAU Urbain | ||
| BEAUCHAMPS Jacques | ||
| BEAUCHAMPS sa Femme |
For Mister Souart | |
| BEAUJEAN Elie-Joseph |
For the family de Maran (Miss Mance) | |
| BEAUJEAN Suzanne | Wife of Elie-Joseph; employed by Mister Souart, with his daughter | |
| BELAISTRE Melle | For Miss Mance | |
| BERIAU Jacques | Mason | For Mister the priest de Quélus |
| BLOYS Julien | Clearer | Or BELOIS; For Mister Souart |
| BONNIN JACQUES | For Miss Mance | |
| BOUET Françoise | ||
| BOUET Renée | ||
| BOURET André | Mason | For Mister the priest de Quélus Did not board |
| BOURGEOIS Marguerite | Organizing of the voyage with Miss Jeanne Mance | |
| BOUVIER Michel | Mason | For Mister of Saint André |
| BRIGEAT Claude de | Soldier | Soldier for the fort |
| BROTIER Jean | ||
| CAMUS Isabelle | For the Habitation, envoyes by the Sieur de la Dauversière. | |
| CARDINAL Simon | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| CARDINAL Jacques | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| CARDINAL Jean | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| CELLIER Jean | Clearer and Baker | For the " Hospitalières" |
| CHARBONNEAU Olivier | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| CHARBONNEAU Anne | For Mister Souart, with daughter of Charbonneau Anne | |
| CHARLES Catherine | For Miss Mance | |
| CHARRIER Elie | ||
| CHASTEL Aimée | Sister | Sister Aimée; For Miss Marguerite Bourgeois. |
| COCHELIER Crespin | ||
| COIGNON Atoine | ||
| COIGNON Suzanne | ||
| CONDAR Jean | Mason | For Mister the priest de Quélus Did not board |
| COUGNON Etienne | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| COURTEMANCHE Antoine | Clearer | dit Jolicoeur; For Mister Souart, |
| CREPEAU Jeanne | ||
| CROLO Catherine | Co-funder of the Congregation of Notre-Dame; For Miss Marguerite Bourgeois. | |
| CUILLERIER René | Clearer | ou Cullerier; For the " Hospitalières" |
| DARDENNE Marie | ||
| DAVIGNON Noël | For Miss Mance | |
| De BERNIERES Henry | Priest | Priest |
| DELAPLACE | Soldier | Soldier for the fort |
| De La VIGNE | Soldier | Soldier for the fort |
| De LUGERAT Pierre | ||
| De RIE Gabriel | Clearer | For Mister the priest de Quélus |
| De ROUVRE | Soldier | Soldier for the fort |
| DESBORDES Mathurine | ||
| Des MOULINS | For the family de Maran (Miss Mance) with her nephew | |
| Des MOULINS, sa Femme |
For Mister Souart | |
| DE VENNE Gilles | Mason | De Vainne /dit Chagnolet, For Mister the priest de Quélus |
| DUVERGER Françoise | For Miss Mance | |
| DUVERGER Suzanne | For Miss Mance | |
| FABRECQUET Madeleine de la | For the Habitation, envoyes by the Sieur de la Dauversière. | |
| FEZERET Claude | Locksmithmaster | For Mister the priest de Quélus |
| FEZERET Renée | For Mister de Quélus | |
| FONTENEAU Jérémie | ||
| FONTENEAU Marie | ||
| GABRIEL Suzanne | ||
| GARNIER Marie | ||
| GARNIER Michelle | ||
| GARNIER Louise | ||
| GAUCHET Catherine | For Mister Souart, | |
| GOGUET Pierre | Or Goyer; For the family de Maran (Miss Mance) | |
| GOGUET Marie | With her daughter ; For Mister Souart | |
| GRIMAUD Jacques | ||
| GUIBERGE Pierre | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| GUIBERGE Jeanne | For Mister Souart | |
| GUIBERGE Marie | For Mister Souart | |
| GUILBAULT Suzanne | ||
| HARDOUIN Etienne | Clearer | dit Lafantaisie, For Mister the priest de Quélus |
| HODIAU Urbaine | dit Laflèche | |
| HODIAU Melle | dit Laflèche | |
| HUET Antoine | Clearer | For Mister the priest de Quélus |
| IMBERT Monsieur | Soldier | Soldier for the fort |
| LABRECQUE Madeleine | ||
| Le BLANC Jean | Clearer | For Mister Saint André |
| Le BREUIL Louise Thérèse | Or DUBREUIL; For Miss Mance | |
| Le CAMUS Elizabeth | ||
| LEGAL Noël | Carpenter | For Mister the priest de Quélus |
| LEMAISTRE Denise | For Miss Mance | |
| LEMAISTRE Jacques | Priest | For Mister the priest de Quélus |
| Le PRESTRE Jacques | Chopper and Clearer | For Mister the priest de Quélus |
| Le PICARD | Carpenter | For Mons. Vignal |
| LEROY Jean | ||
| LOTIER Catherine | For Miss Mance | |
| MACE Catherine | Sister | Sister Catherine |
| MACLIN Marguerite | For the Habitation, envoyes by the Sieur de la Dauversière. | |
| MAGNE | For Miss Mance | |
| MAILLET Marie | Sister | Sister Marie |
| MANCE Jeanne | Organizing of the voyage with Miss Bougeois | |
| MARCHAND Catherine | For Miss Mance | |
| MARETEAU Jacques | ||
| MARETEAU Mathurin | Mason | For Mister the priest de Quélus |
| MARTIN Marguerite | ||
| MARTINEAU Jean | Clearer | For mister Souart |
| MATHIEU Jean | ||
| METIVIER Jacques | Mason | For Mister the priest de Quélus |
| MEUNIER Marie | ||
| MILLET Jacques | ||
| MONNIER Thomas | Or MOUSNIER; For MisterVignal | |
| MOUSNIER Marie | For Mister Odiau, for his wife and their daughter | |
| MOREAU Judith | Superior Mother | de Brésolle; |
| MOREAU Pierre | For Miss Mance | |
| MOREAU André | ||
| MOREAU René | Clearer | For Mister the priest de Quélus |
| NEPVEU Pierre | Chopper and Clearer | dit Laverdure, For Mister the priest de Quélus |
| PAJOT Richard | For Miss Bourgeois | |
| PELERIN Philippes | Priest | |
| PELLETIER Antoine | ||
| PEROY Robert | ou PERROY; For MissMance | |
| PERUSSEAU Pierre | dit Tapcas; For Miss Mance | |
| PICOTE Pierre | Soldier | Sieur de Belestre / Belaistre Soldier for the fort |
| PICOTE Perrine | de Belestre | |
| POLO Marie | Maidservant | Maidservant for the Superior Mother Judith Moreau and the sisters Catherine Macé et Marie Maillet |
| RACAULT Jean | ||
| RACAULT Marguerite | ||
| RACAULT Jeanne | ||
| RAISIN Marie | For Miss Mance | |
| REBOURS Marguerite | For the Habitation, envoyes by the Sieur de la Dauversière. | |
| RENOUIL Jean | Clearer | Or RENOU. For Mister Souart |
| ROBUTEL Claude | De Saint André | |
| ROBUTEL Melle | De Saint André | |
| ROUILLE Mathurin | Clearer | For Mister the priest de Quélus |
| ROY Jean | ou LeRoy; For the family de Maran (Miss Mance) | |
| ROY Sa Femme | For Mister Souart | |
| SAULNIER Françoise | du Verdier; For Miss Mance | |
| SIMON Grégoire | For Miss Mance | |
| TERIAULT André | For Miss Mance | |
| THIBODEAU Catherine | For Mister Souart | |
| THIBODEAU Jacques | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| THIBODEAU Jeanne | For Mister Souart | |
| THIBODEAU Marguerite | For Mister Souart | |
| THIBODEAU Mathurin | For the family de Maran (Miss Mance) | |
| TORCATEL Jean | Priest | priest |
| TROJAULT André | ||
| TRUTEAU Etienne | Carpenter | For Mister the priest de Quélus |
| URBAN Graveline | For Miss Mance | |
| VIGNAL Guillaume | Priest | For Mister de Quélus |
| YOU Anne | For Miss Mance |
|
During the voyage 8 people died at sea and 10 others little time after being unloaded. |