Accueil Navires St Malo         Navires de nos ancêtres  Dictionnaire de la marine

La Sirène allant à l’Isle Royale faire la pêche

       Au mois. N°°  57           A   L' ARMEMENT  1754

                                                         DÉPARTEMENT de SAINT MALO

Rolle de l’Equipage de la goélette La Sirène de St Malo construit en ce port  en 1753  du port de  45   tonneaux, armé de  ___canons percé  pour ___ tirant d’eau chargé  7   pieds & non chargé  3   pieds  1   Pont __ Gaillard, appartenant au Sieur Desrabines [Des Rabinne] Poidevin  armé à St Malo par ledit Sieur commandé par le Sieur André La Choux  pour faire le Voyage de l’Isle Royale auquel Equipage il a été payé pour Avances les sommes mentionnées cy-après.

Armement  à St Malo le 20 mars 1754.
Party de St Malo le 24 mars.
Arrivé à Louisbourg le 16 septembre.
Retour à St Malo le 26 novembre suivant.
Rolle montant à la somme de 1,659 livres dont les 6 deniers pour livre fait celle de 41 livres, 9 sols, 6 deniers.

Désarmement à St Malo le 26 novembre 1754. (# 118)
Rolle montant à la somme de 571 livres 15 sols 4 deniers dont les 6 deniers pour livre fait celle de

                                            14 livres 5 sols 9 deniers.

        Navire relevé par notre ami et collaborateur Yvon Blanchard

 

Noms

Demeure

Age, taille, poils

Qualité

Avances

Annotations

Les Sieurs Officiers

   1

André La Choux

St Malo

57 moyen gris

Capitaine

500

 

   2

Nicolas Duperron

St Malo

17 bas châtain

Second capitaine

  60

30 lt/mois. Infirme.

   3

Pierre Robert Rueu

St Malo

28 moyen brun

 

100

50 lt/mois. Débarqué à Louisbourg le 10 septembre.
Non payé.

 

 

Matelots

  1

Philippe Oursin

Chateauneuf

49 moyen brun

Pescheur et calfat

200

 

  2

Jean Le Mercier

St Pere

18 moyen brun

Pescheur

  80

Infirme.

  3

Pierre Besnard

Plouer

52 haut gris

Maître de bateau

180

Permis du 28 février.

  4

Jean Guerin

Corseul

30 haut châtain

 

190

Permis du 28 février.

  5

François Josselin

Crehen

24 moyen noir

 

130

Permis du 28 février.
Débarqué à Louisbourg le 3 octobre.

 

Novices

  1

Jacques Cudeloup

St Malo

24 bas châtain

 

  54

Premier voyage.
Débarqué de gré a gré et payé à Louisbourg le 3 octobre.

  2

Pierre Joly

St Servan

17 bas châtain

 

  60

Second voyage.

  3

André Yodant

Corseul

19 moyen châtain

 

  45

Premier voyage.
Permis du 28 février.

 

Mousses

  1

Thomas Poidevin

St Malo de l’hopital

15 bas châtain

 

  20

Second voyage.

  2

Jean Gautier

Corseul

17 bas châtain

 

  40

Premier voyage.
Passé sur le navire
La Neptune le 15 octobre 1754.

                                                         6 deniers pour livre soit 41 livres, 9 sols, 5 deniers d’un montant de 1,259 livres.

 

Matelots et passagers pour aller joindre le navire La Neptune

dont ils  font partie d’Equipage. Permis d’embarque . Tardy.

  1

Gilles Pepin

Dinan

45 moyen noir

 

 

 

  2

Edmé Luc Le Blond

Dinan

31 moyen blond

 

 

 

 

Passagers pour St Malo tous (sauf le Sieur Demarais) ont passé sur La Sirène par François Duserre

capitaine pour décharger le Rolle de son navire La Neptune (Fait à Ste Anne, côte de l’Isle Royale, le 14 octobre 1754).

  1

Le Sieur Demarais

St Malo

31 moyen châtain

Navigateur

 

 

  2

Antoine Fouquet

Pleurtuit

 

Mousse

 

 

  3

Gervais Guyon

Vitré

 

Mousse

 

 

  4

Joseph Fouchemp

St Jouan

 

Novice

 

 

  5

Jean Pihan

Dinan

 

Novice

 

 

  6

Guillaume Jean

Colorien

 

Maître de bateau

 

 

  7

Jacques Berto

St Quay

 

Décolleur

 

 

  8

Joseph Bodeneuf

Pleurtuit

 

Banquier

 

 

  9

Julien Tanquerel

St Malo

 

Habilleur

 

 

10

Joseph Ferlande

St Servan

 

Maître de bateau

 

 

11

René Bertrand

 

 

 

 

Trouvé.

 

                                                                                                 13  personnes nommées pour avances                                                                              

 

            Vû au Bureau des Classes à l’Isle Royale le present Rolle d’Equipage

            ou il existe treize personnes tout compris. Permis au Sieur Lachoux     

            capitaine de s’en servir pour aller au fort Dauphin en cette Isle en se

            conformant aux ordonnances du Roy concernant Lamarine.

                                                                A Loüibourg le 17 septembre 1754.

                                                                                  Prévost Delacroix

            Vû au Bureau des Classes de l’Isle Royale le present Rolle d’Equipage

            ou il existe onze personnes en tout. Permis au Sieur Lachoux

            capitaine de s’en servir pour faire son retour en France

en se conformant aux ordonnances du Roy concernant la

Marine./. A Loüisbourg le 3 octobre 1754.

                                       Prévost Delacroix.

 

Vû par nous Commissaire

de la Marine Ordonnateur

à l’Isle Royale 

                        Revuë au retour

 

            Premier Equipage ___________ 13

            Presence      9

            Debarquez   4

13    Nombre pareil

                          A St Malo le 26 novembre 1754.

                                                     Tardy.            

haut de page