Accueil         Navires de Granville Navires de nos ancêtres Dictionnaire de la Marine

Le Sauvage allant à l’Isle Royalle

N° 28  A L' A R M E M E N T   1749

DÉPARTEMENT de GRANVILLE


Rolle de l’équipage du Navire  Le Sauvage de Granville construit en Angleterre en……. du port de 100 ? tonneaux, armé en guerre de ….. canons & de …… marchandises, de ….. &de ….. livre de calibre, ayant …. pierriers, …. Fusils …. sabres, tirant d’eau chargé 9 pieds non chargé 7 pieds, 2 ponts, .... gaillards appartenant au Sieur Le Buffe armé à la part à Granville par luy même sous le commandement de Jean Coucey pour aller à l’Isle Royalle faire la pesche des morues auquel équipage il a été payé pour Pot de Vin les sommes tirées hors lignes.

Armé à Granville le 19 mars 1749
Désarmé  à Granville le :

Navire relevé par notre ami et collaborateur Fidèle Thériault

Nom

Lieu

Age, taille, poils

Grade, qualification

Pot de vin

Annotations

 Officiers

Jean COUCEY 
signature : Coucy

Cherbourg

40 moyen blond

Capitaine

160

Permis du 14 janvier 1749

À 80 lt par mois pour 2 mois

Charles François LE BUFFE

Granville

40 moyen noir

Second capitaine Habilleur

120

À 60 lt par mois pour 2 mois

François LE FEVRE

Cherbourg

19 moyen châtain

 

66

Permis du 14 janvier 1749

À 35 lt par mois pour 2 mois

Jacques POUPART

La Hougue

36 haut blond

 

100

Permis du 4 mars 1749

Matelots

Jean LE BUFFE

Bouillon

40 haut brun

Habilleur

212

 

Michel LE ROUX

Carolles

30 moyen châtain

Habilleur

165

 

Michel BANVILLE

Bouillon

65 moyen brun

Invalide

201

 

Nicolas JACQUET

Bouillon

27 moyen châtain

 

162

 

Jean GOSSE

Ronton

25 moyen châtain

Habilleur

140

 

Anthoine QUONIAM

Cherbourg

24 moyen châtain

 

88

À 44 lt par mois pour 2 mois

Permis du 14 janvier 1749

Nicolas ROMY

Cherbourg

27 moyen châtain

 

56

À 28 lt par mois pour 2 mois

Permis du 14 janvier 1749

Nicolas POTVIN

Cherbourg

22 haut brun

 

56

À 28 lt par mois pour 2 mois

Permis dudit jour

Michel AUBRY

Cherbourg

22 haut brun

 

54

À 27 lt par mois pour 2 mois

Permis dudit jour

Jean DUBOST

Cherbourg

21 moyen châtain

 

58

À 29 lt par mois pour 2 mois

Permis dudit jour

Novices

René CHAUVIN

Bouillon

18 moyen châtain

1er voyage

60

 

Jullien COMPAGNON

St-Loup

24 moyen brun

Second voyage

66

 

Robert DUVAL

Cherbourg

16 ans

1er voyage

32

À 16 lt par mois pour 2 mois

Mousses

François LE BUFFE

Bouillon

16 ans

1er voyage

18

Fils de Guillaume, matelot

Nicolas JACQUET

Bouillon

17 ans

1er voyage

14

Fils de Gilles, laboureur

 

 

 

TOTAL

1922 lt

 

19 personnes en tout

 

 

 

Signature de l’armateur : «Ch f Lebuffe» ; du capitaine : «La palle polle Coucy»

 

Haut de page